【DVD／BD】『20世紀の巨匠 スタンリー・キューブリック（Stanley and Us）』に収録されているレオン・ヴィタリのインタビュー

 　彼とは25年の付き合いだった。それだけ長い間親しく付き合えば、家族のような気さえした。ただし本物の家族ではなくあくまで境界線があった。純粋に仕事上の関係だ。

　彼は私をアシスタントとして完全に信頼してくれた。家族を信頼するようにね。家族に近い存在だった。驚くほど親切な人だった。仕事以外の時はね。気にかけてくれていた。そういう意味では仕事だけの関係ではなかった。

　気にかけてもらうと私も応えなければと思った。彼の役に立ちたかったから、一度も逆らいはしなかった。一緒に仕事ができたことは大きな名誉だと思ってる。給料なんかには代えられないものだ。もっと個人的な何かだ。私にとってスタンリーはとても大切な人だった。

---

　2001年にパイオニアからDVDとして発売され、「キューブリックファン必見の1本」と煽ったわりにはキューブリック本人のインタビューがない、制作スタッフの小芝居がウザいと酷評したドキュメンタリーですが、逝去直後に制作された最速のドキュメンタリーとして、今となっては非常に資料性の高い一本となりました。このドキュメンタリーの中に、『キューブリックに魅せられた男』ことレオン・ヴィタリのインタビューがあり、その字幕をテキスト化してみたのが上記です。

　久しぶりに再見してみて興味深く思うのは、同じキューブリックの関係者でも、スタッフや俳優はキューブリックに対して否定的なのに対し（マルコム・マクダウェルもかなり批判的な口調）、キューブリックに近かったレオンやヤン・ハーラン、それに未亡人であるクリスティアーヌは喪失感をあらわにしている点です。それもそのはず、このドキュメンタリーが制作されたのは1998年秋冬頃から1999年7月頃にかけてで、逝去（1999年3月7日）からまだ数ヶ月しか経っていません。彼ら、彼女らの表情や口調からはそれがひしひしと感じられ、観ていてちょっと辛くなりました。

　登場する証言者は以下の通り。DVD『20世紀の巨匠 スタンリー・キューブリック（Stanley and Us）』はアマゾンやヤフオクでも投げ売り状態ですので、今なら購入しても悪くはないかな、と思っています。

ポール・ジョイス（ドキュメンタリー『スタンリー・キューブリック：見えない男』の監督）
マリット・アレン（『アイズ…』の衣装担当）
アレキサンダー・ウォーカー（映画評論家。キューブリックとは旧知の仲）
ミシェル・シマン（映画評論家。『KUBRICK』の著者）
アラン・ウィブリー（『シャイニング』の特殊効果監督）
ケン・アダム（『博士…』『バリー…』のプロダクションデザイナー）
ジョン・ウォード（『フルメタル…』のステディカムオペレーター）
ブライアン・ピータース（エルスツリー・スタジオ試写室の映写技師）
ポール・ウェルシュ（エルスツリー・スタジオの管理人）
ゴードン・スタインフォース（『シャイニング』の撮影助手）
フレデリック・ラファエル（『アイズ…』の共同脚本執筆者）
テリー・ニーダム（『シャイニング』『フルメタル…』の助監督）
マイケル・ターン（『時計…』のピート役）
マルコム・マクダウェル（『時計…』のアレックス役）
マレー・メルヴィン（『バリー…』のレント牧師役）
フィリップ・ストーン（『時計…』のアレックスの父親、『バリー…』のリンドン家の執事、『シャイニング』のグレイディ役）
ジュリアン・シニア（イギリスのワーナーの宣伝部長）
レオン・ヴィタリ（キューブリックのパーソナルアシスタント。『バリー…』のブリンドン卿、『アイズ…』の赤マント役）
ヤン・ハーラン（『時計…』以降のキューブリック作品の共同プロデューサー。キューブリックの義弟）
ドミニク・ハーラン（『アイズ…』でリゲティのピアノ曲を演奏。ヤン・ハーランの次男）
クリスティアーヌ・キューブリック（『突撃』の少女役。キューブリックの未亡人）