【プロップ】ジャック・ダニエル（Jack Daniel's）
アメリカ、テネシー産の世界的に有名なバーボン（テネシー）・ウイスキーの銘柄。『シャイニング』で主人公の「ジャック（トランス）」を「ジャック（ニコルソン）」が演じて「ジャック（ダニエル）」を飲む・・・ってことですね。
ただそれだけではなく、バーボンはアメリカのフロンティア・スピリッツを象徴するお酒でもある、という事は知っておくべきかと。バーボンは元々ネイティブ・アメリカンの主食だったトウモロシを白人が横取りし、それを醸造したお酒です。「オーバールック・ホテルはネイティブ・アメリカンの墓地の上に建てられた」とのアルマンの説明があります。すなわちヨーロッパから侵略してきた白人に土地を追われたネイティブ・アメリカンの怨念・因果、つまりカルマが、フロンティア・スピリッツとは名ばかりの、実際は侵略・略奪を象徴するバーボンというお酒を使って白人を狂わせようとしているのだ・・・。そういう意味がこのシークエンスには込められているのです。
