【パロディ】『這いよれ!ニャル子さん』の第1期OVA『やさしい敵の仕留め方』に登場した、『フルメタル・ジャケット』ハートマン軍曹のパロディ

「その日まではモブキャラよ!登場人物で最下等のキャストよ!!」

「話しかけられた時以外は口を開かない!その血塗られた舌で戯言を呟く前と後には、はにゃあ~んと言いなさい!!」

「なあに?私を魔法少女バカと呼びたいの?」

「まるでそびえ立つ正気度ロールね!」

 ラブクラフトらによるクトゥルフ神話を、萌えラブコメ化したと話題になったアニメ『這いよれ!ニャル子さん』の第1期OVA『やさしい敵の仕留め方』に、『フルメタル・ジャケット』ハートマン軍曹のパロディが登場していたのでご紹介。

 この状況を管理人の浅い知識でなんとか解説いたしますと、主人公である「ニャル子」とは、本名を「ニャルラトホテプ」と言いまして、正体はクトゥルフ神話(架空のホラー小説)に登場するおぞましい姿をした邪神なのですが、なぜか萌え美少女に擬人化されてはいるものの、その言動はまさに邪神と呼ぶにふさわしい過激さ。そのニャル子さん。なぜか日本のアニメや漫画、ゲームや特撮ものが大好きなんですが、いろいろあってルーヒー(正体はクトゥルヒというタコに似た宇宙人)さんから、魔法少女になるための特訓を受けることに。そのセリフがハートマン軍曹のパロディ(元ネタはこちら)だった、ということになります。(合ってますよね?)

 このアニメ、全編がオタクカルチャーやサブカルネタのパロディだらけなので、ハートマン軍曹ネタが飛び出しても特段驚かないのですが、ちなみにこの話のオチは「宇宙人を監視する秘密組織を描いたハリウッドのSF映画ネタ」でした。えっ?権利関係は大丈夫なのかって?それは・・・ばれなきゃ犯罪じゃないんですよ!

TOP 10 POSTS(WEEK)

【台詞・言葉】ハートマン先任軍曹による新兵罵倒シーン全セリフ

【関連記事】原田眞人氏が『フルメタル・ジャケット』のセリフ翻訳担当の経緯と、その作業内容を語ったインタビュー記事

【関連書籍】戸田奈津子 金子裕子著『KEEP ON DREAMING』で語った、『フルメタル・ジャケット』翻訳家降板事件の戸田氏の言い分

【関連動画】キューブリックの三女、ヴィヴィアンが作ったラップ曲『フルメタル・ジャケット(私は訓練教官になりたい)』のリミックスバージョン『エスキモーのマ●コミックス』

【パロディ】わざと慣れていない楽器で演奏してみた!脱力演奏で有名なパフォーマンス集団「ポーツマス・シンフォニア」による『美しき青きドナウ』

【関連動画】1999年3月21日、第71回アカデミー賞でスティーブン・スピルバーグが述べたキューブリックへの弔辞と謝辞

【関連動画】1976年の第48回アカデミー賞で『バリー・リンドン』が衣装デザイン賞を受賞する動画

【関連動画】『2001年宇宙の旅』の未公開シーンとセット画像を集めた動画と、クラビウス基地で登場したハンディカメラをニコンがデザインしたという説明の信憑性について

【関連記事】スティーブン・キングがスタンリー・キューブリックの『シャイニング』の脚色をひどく嫌った理由