【ロケーション】アイルランド・オデッセイ(Ireland Odyssey)
『バリー・リンドン』の撮影時、ロケが大嫌いで出不精のキューブリックがしぶしぶアイルランド~イングランドを約8ヶ月に渡って長期ロケしたことをこう呼んでいる。当時のアイルランドは政情不安があり、IRAを名乗るものから脅迫電話がかかってきたり、バスの乗っ取り事件で道路が閉鎖されたりで、大変な苦労をしている。『時計…』以来脅迫に敏感なキューブリックはすぐさまロケを中止、即刻アイルランドを出国し、帰路についた。
また、歴史的に大変貴重な絵画や建物を使っての撮影に神経質にならざるを得ず、手に発疹ができたり、やめていたタバコも再び吸い始めるなどしていたようだ。海外ロケが必要な時には第二班を組んで撮影をさせるなどし、頑なにイギリスを出ようとはしなかった。